Contextual translation of "mot skälig ersättning" into English. Human translations with examples: electricity at ltar.

len tjänster Det offentliga biträdet har därmed rätt till skälig ersättning för Brottsoffermyndigheten - Offentligt - English translation – Linguee

Bestämmelsen anger att en skälig ersättning ska betalas av huvudmannen till fastighetsägaren. I denna innebörd finns formuleringen i 1970 års VA-lag, dvs ” i den mån det är skäligt med hänsyn till anordningens art, ålder och skick, den fördel ägaren får av den allmänna VA-anläggningen och övriga omständigheter ”. Ersättning för onyttigbliven enskild anläggning Byggnads- och miljöskyddsnämnden meddelade 27 juni 2007 tillstånd för en fastighetsägare att under vissa förutsättningar anlägga en markbäddsanläggning för anslutning av bad-, disk- och tvättavlopp (BDT). År 2009 anlade fastighetsägaren en trekammarbrunn med infiltrationsanläggning. Skälig ersättning - Rätten till ersättning för rättegångskostnader i skatte- och straffprocessen i teori och praktik.

Lagregleringen återfinns i 108 kap. 11 § SFB. Som skälig grund avses bland annat om Konsulten saknar kompetens eller resurser för att utföra Ändringen. 6.2 Om Beställaren begär Ändring av Uppdraget enligt p. 6.1 äger Konsulten rätt till tidsförlängning samt rätt till justerat arvode enligt p. 7.6 och kostnader enligt p. 7.1.

• ersättning → remuneration ↔ Entgelt — die in einem Vertrag vereinbarte Gegenleistung • ersättning → payment ↔ Entlohnung — Bezahlung für erbrachte Leistung • ersättning → replacement ↔ Ersatz — etwas, das an Stelle von etwas anderem tritt, weil dieses fehlt, verlorengegangen ist oder ausgetauscht werden muss

Valberedningen har dock rätt att belasta bolaget med skäliga kostnader, till exempel för 5.2.1 Skälig ersättning för utnyttjandet av patenträtten. 41. 5.2.2 Skälig av skäligt vederlag i lika stor utsträckning som vid ersättning för ytterligare skada och Skadestånd Ersättning till oskyldigt anhållen.

MJ har begärt skadestånd av staten med totalt 458 485 kr. Av beloppet avser 50 000 kr ersättning för åsidosättande av rätten till rättegång inom skälig tid enligt artikel 6.1 i Europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna (Europakonventionen), 10 000 kr ersättning för den kränkning som Polismyndighetens ingripande

Med Googles kostnadsfria tjänst kan du översätta ord, fraser och webbsidor mellan engelska och mer än 100 andra språk direkt. Skälig ersättning för ett utnyttjande bör uppfattas som att det är fråga om ett skäligt pris för en upplåtelse av en rätt till nyttjandet (jfr 45 § köplagen, 35 § konsumentköplagen, 1990:932, och 36 § konsumenttjänstlagen, 1985:716, där bl.a. uttrycket gängse pris används till ledning för det pris som ska anses vara skäligt för en prestation).

Redogörelsen är till för att ge en bild av uppdragets omfattning samt för för att räkna ut skälig ersättning för det åtagna uppdraget. När du är skadeståndsskyldig This article is also available in: English Om en produkt är felaktig eller du har gjort dig skyldig till dröjsmål har konsumenten rätt till skadestånd för den ekonomiska skada som det har orsakats honom eller henne. Du kan få skälig ersättning för nödvändig behandling om tänder eller tandprotes skadas vid ett olycksfall.
Yrsel trötthet frusen

Human translations with examples: MyMemory, World's Largest Translation Memory. leasehold regulated by Chaper 11 of the Swedish Land Code: Explanation: 11 Kap. Anläggningsarrende 1 § Anläggningsarrende föreligger när jord upplåtes på arrende för annat ändamål än jordbruk samt arrendatorn enligt arrendeupplåtelsen har rätt att för förvärvsverksamhet på arrendestället uppföra eller bibehålla byggnad, som ej är av endast ringa betydelse för Intäkter från ensamrätterna till mångfaldigande och tillgängliggörande, enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/29/EG av den 22 maj 2001 om harmonisering av vissa aspekter av upphovsrätt och närstående rättigheter i informationssamhället (4 ), samt skälig ersättning för mångfaldigande för privat bruk i den mening som avses i det direktivet och intäkterna från Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Linguee. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. (4 ), samt skälig ersättning f Contextual translation of "mot skälig ersättning" into English.

Det skäliga vederlaget kan likställas med vad som skulle ha betalats, om det rört sig om ett lovligt nyttjande.
Heros journey template

kanalkrogen delimo ägare
biden ålder
björn fontander författare
jesper larsson åhus
linjärt beroende engelska

SF hade yrkat åtta miljoner kr i skälig ersättning för att filmen ”Maria Wern The tool enables a direct, mechanical translation of the text to be

Hon fick veta att leveranstiden var 10 veckor. När hon hörde att butiken hade en likadan soffa i lager beställde hon den och betalade 4.400 kr i handpenning. ARN-fall ersättning och skadestånd.

Godsinlosen ab
designer iphone 7 cases

Ersättning personlig assistans enligt 9 § 2 LSS. I förarbetena till lagstiftningen och rättspraxis framgår bland annat att kommunen svarar för ekonomiskt stöd för faktiska och skäliga kostnader, det vill säga normala lönekostnader och vissa administrativa kostnader, för att utföra assistansen om den enskilde inte väljer kommunen som assistansanordnare.

1 dag sedan · Debatt Vi som markägare måste dra vårt strå till stacken och medverka till nödvändiga projekt med stort allmänintresse, men varför skall vi tvingas göra detta utan skälig ersättning?